轻云写了很多了,所以我只补充一下:
我到的比较晚,先和宝宝去了一趟大剧院。云门舞集《红楼梦》的黄牛票实在是太贵太贵,120元的票卖200元。犹豫了好久,两个人只好不情不愿地去了东方艺术中心。
刚出地铁,一个“黄”大叔迎面走来,塞给我一张《牡丹亭》的票,说:“我要回家了,这票送你们,不要钱……”于是我们带着三张票前往……
坐下的时候,正好听见柳梦梅在说:“小生哪一处不曾寻到……”正庆幸到得还算及时。接下来就不对了:柳梦梅把杜丽娘拉到亭子上,杜丽娘说:“你要作什么呀?”柳梦梅说:“姐姐,你难道还不知道我要作什么吗?”拦腰把杜丽娘抱起,转了一圈(现代舞式的)。然后开始唱:“和你把领扣松、衣衫解……”这时亭子下一大堆跑龙套的花精(或者是蝴蝶、蜜蜂??)出来,一男一女都一对对抱在一起,做**状,貌似姿势还有好几种。-_-!!我和宝宝巨汗地对望了一眼,说:“我们开始吃晚饭吧!”望了一圈,发现我们身后坐了一个阿姨,正在无比镇定地织毛衣。
抢景的时候,检场人员都是躲在云朵板子后面出来的,宝宝说:“他们以为观众看不见么?”我说:“可能一楼正面看不见吧?”(我们坐在二楼侧面。)到后面几个人躲在一块三角形的云朵后面出来,脑袋都露在云外面了。宝宝说:“这样也看不见吗?”我只好说:“大概这就叫掩耳盗铃吧。”
春香好似没有骨头,走路扭来扭去。杜丽娘病倒之后,杜宝和老伴叫春香出来盘问,她拿一枝柳枝,万分高兴地扭上台来,笑眯眯地说:“小姐去了趟花园就病倒了……”汗,不知道她在高兴个什么劲?接下来的对话类似抄袭拷红……
杜丽娘我认为是被气死加吓死的,要不就是吵死的。反正是被牛头马面拖了下去。这里那个魔术变得不错,我没认真看,一晃突然发现台上有两个杜丽娘了(一个魂、一个身)。这里魂唱的时候,身的对应动作还有点意思。
幕后伴唱我一句也没听懂,好歹我也在江西生活了17年啊!对照字幕,我觉得根本就是咬字不清嘛。基本上除了杜丽娘,其他人都有点咬字不清……
还有那个据石道姑说是“帅呆了酷毙了”的柳梦梅(对了,石道姑叫他梅梦柳——美梦留),真是……哎,丢脸!
剧中凡是有冥府的情节,都有一大堆龙套穿黑衣服跑出来大跳现代舞,还有声光电效果,很恐怖。宝宝问我:“这是什么意思?”我说:“大概这就叫群魔乱舞吧,我们还是继续聊天吧,不然你晚上要做恶梦的……”
中间和慧慧通了一下短信,一致认为,这戏太恐怖了,已经超过心理承受能力了。
里面起码两次强调杜丽娘的自画像上没眼睛,后面又没下文了。我还以为准备让柳梦梅画龙点睛一下呢。
杜丽娘居然自称“姐姐我”,拜托!柳梦梅一口一个“姐姐”那是类似“小姐”的意思,你自称姐姐算什么呢?
《冥判》的时候,有一大堆小孩子上来,在中间空心的圆转盘上翻跟头,翻得咚咚响。这是我们唯一鼓了一次掌,因为觉得那些小孩子蛮可怜的。之前很多幕全场连幕间的礼貌性掌声都没有。回头看见织毛衣的阿姨退场了,估计实在吵得受不了了。
动不动就有一大堆龙套上来跳现代舞。我和宝宝一致认为,这些龙套蛮辛苦的。中间宝宝还探下头去看了下一楼的情况,然后说:“好像演员加乐队,快比观众多了。”
尾声时,一群黑衣黑裙的女子上来,排成三角形,我估计那就是坟吧???到最后姑娘们手忙脚乱地把裙子翻成了红色,坟变成了花???
《牡丹亭》里其他所有人物都变成了丑角,只有两个主角很激情地在感动自己。情节修改的幼稚无比。
这就是一台滑稽春节晚会嘛……当我们没看过戏么?
无比庆幸当年的越剧新版红楼梦,还有徐老王老做艺术主监……
//———————-
轻云的评论:
http://spaces.msn.com/members/duzhumin/Blog/cns!1pEKGtiaFLKwG61Pd_ipQ3dg!390.entry
我收集了一些媒体评论:
http://www.guoxue.com/newbook/gx/031.htm
http://www.snweb.com/gb/hd/2003/10/10/o1010001.htm
下面这个是江西的《牡丹亭》专题网站:
http://female.jxnews.com.cn/system/2005/11/01/002155862.shtml
看过之后绝对吐血……不是我们疯了,就是这个世界疯了。
有篇报道还说:“赣剧《牡丹亭》的此番二次东进只是一个序曲,还会有三度、四度,还会有北进,甚至跨洋过海,而且,绝对不需要再过50年。”(第一次东进指50年前在上海演出的赣剧牡丹亭)看来丢脸还准备丢到国外去!